{"id":4611,"date":"2026-04-09T11:36:07","date_gmt":"2026-04-09T11:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/digital-studio-m.com\/?page_id=4611"},"modified":"2026-06-03T07:26:12","modified_gmt":"2026-06-03T07:26:12","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4611\" class=\"elementor elementor-4611\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f05d9d8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6f05d9d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d63c122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d63c122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2828e33e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2828e33e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ova web stranica po\u0161tuje privatnost svojih korisnika i obvezuje se \u0161tititi njihove osobne podatke u skladu s europskom uredbom <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka (GDPR)<\/span><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2292b3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6c2292b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1416f61b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1416f61b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voditelj obrade osobnih podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-243c7907 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"243c7907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Digital Studio M, obrt za usluge<\/strong><br \/>Vlasnik: Mihael Mikac<br \/>\u010calinec 151<br \/>42243 Maru\u0161evec, Hrvatska<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@digital-studio-m.com\">info@digital-studio-m.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eeb67e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8eeb67e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prikupljanje podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc45175 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dc45175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Prilikom kori\u0161tenja web stranice mo\u017eemo prikupljati sljede\u0107e podatke:<\/p><h3>Podaci koje nam dobrovoljno dostavljate<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li>ime i prezime<\/li><li>e-mail adresu<\/li><li>telefonski broj (ako ga navedete)<\/li><li>naziv tvrtke ili obrta (ako ga navedete)<\/li><li>sadr\u017eaj poruke koju po\u0161aljete putem kontakt obrasca ili e-maila<\/li><\/ul><h3>Tehni\u010dki podaci<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Prilikom posjeta web stranici mogu se automatski prikupljati:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>IP adresa<\/li><li>vrsta preglednika<\/li><li>operativni sustav<\/li><li>datum i vrijeme posjeta<\/li><li>pregledane stranice<\/li><li>podaci o kori\u0161tenju web stranice<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f084c55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f084c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2ffe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ed2ffe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"867\" data-end=\"900\">Prikupljeni podaci koriste se za:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul data-start=\"902\" data-end=\"1017\"><li data-section-id=\"1mr6cql\" data-start=\"902\" data-end=\"936\">odgovaranje na upite korisnika<\/li><li data-section-id=\"wggdbe\" data-start=\"937\" data-end=\"972\">pru\u017eanje informacija o uslugama<\/li><li data-section-id=\"1mmyqp3\" data-start=\"973\" data-end=\"1017\">pobolj\u0161anje funkcionalnosti web stranice<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p data-start=\"1019\" data-end=\"1138\">Podaci se ne\u0107e prodavati niti dijeliti s tre\u0107im stranama osim ako je to nu\u017eno za pru\u017eanje usluge ili zakonski obavezno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9f0141 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b9f0141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kola\u010di\u0107i (Cookies)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6451ad8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6451ad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"188\" data-end=\"299\">Ova web stranica koristi kola\u010di\u0107e radi osiguravanja pravilnog rada stranice i pobolj\u0161anja korisni\u010dkog iskustva.<\/p><p data-start=\"301\" data-end=\"402\">Detaljne informacije o vrstama kola\u010di\u0107a koje koristimo dostupne su na stranici <a href=\"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/politika-kolacica\/\"><strong data-start=\"380\" data-end=\"401\">Cookie Policy<\/strong>.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893bafc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"893bafc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analitika<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520a4468 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520a4468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"867\" data-end=\"900\">Web stranica mo\u017ee koristiti alate za analitiku kao \u0161to je <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Google Analytics<\/span><\/span> kako bi se analiziralo kori\u0161tenje stranice i pobolj\u0161alo korisni\u010dko iskustvo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-254388e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"254388e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sigurnost podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ebcfba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68ebcfba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"867\" data-end=\"900\">Poduzimamo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bismo za\u0161titili osobne podatke od neovla\u0161tenog pristupa, gubitka ili zlouporabe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6b79cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e6b79cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dijeljenje podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178907d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"178907d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1318\" data-end=\"1446\">Podaci se mogu obra\u0111ivati putem pru\u017eatelja hosting usluga, e-mail usluga i analiti\u010dkih alata koji sudjeluju u radu web stranice.<\/p><p data-start=\"1448\" data-end=\"1526\">Osobni podaci ne prodaju se niti ustupaju tre\u0107im stranama u marketin\u0161ke svrhe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26127ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26127ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Razdoblje \u010duvanja podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e85903 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e85903\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1514\" data-end=\"1536\">Osobni podaci \u010duvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za obradu upita, ostvarenje poslovne suradnje ili ispunjavanje zakonskih obveza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d310cb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d310cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prava korisnika<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678dc39e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"678dc39e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1514\" data-end=\"1536\">Korisnici imaju pravo:<\/p><ul data-start=\"1538\" data-end=\"1666\"><li data-section-id=\"2y4uno\" data-start=\"1538\" data-end=\"1583\">zatra\u017eiti pristup svojim osobnim podacima<\/li><li data-section-id=\"1hhukk8\" data-start=\"1584\" data-end=\"1628\">zatra\u017eiti ispravak ili brisanje podataka<\/li><li data-section-id=\"17y2a80\" data-start=\"1629\" data-end=\"1666\">povu\u0107i privolu za obradu podataka<\/li><li data-section-id=\"17y2a80\" data-start=\"1629\" data-end=\"1666\">na ograni\u010denje obrade podataka<\/li><li data-section-id=\"17y2a80\" data-start=\"1629\" data-end=\"1666\">na prigovor na obradu podataka<\/li><\/ul><p data-start=\"1668\" data-end=\"1762\">Za sva pitanja vezana uz privatnost mo\u017eete nas kontaktirati putem emaila:<br data-start=\"1741\" data-end=\"1744\" \/><a href=\"mailto:info@digital-studio-m.com\">info@digital-studio-m.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5141daf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5141daf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po\u0161tujemo va\u0161u privatnost i obvezujemo se \u0161tititi va\u0161e osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im propisima, uklju\u010duju\u0107i Op\u0107u uredbu o za\u0161titi podataka (GDPR).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2aa76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a2aa76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pravo na pritu\u017ebu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038eadc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"038eadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ako smatrate da se va\u0161i osobni podaci obra\u0111uju protivno va\u017ee\u0107im propisima, imate pravo podnijeti pritu\u017ebu Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (AZOP).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b06b569 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b06b569\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486af055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"486af055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zadnje a\u017euriranje: 03.06.2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pravila privatnosti Ova web stranica po\u0161tuje privatnost svojih korisnika i obvezuje se \u0161tititi njihove osobne podatke u skladu s europskom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4611","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4611"}],"version-history":[{"count":103,"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6840,"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4611\/revisions\/6840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digital-studio-m.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}